«Лабиринт» Новости и обзоры. Рецензии на книги. Книжные новинки. Рейтинг книг.

Литература на иностранных языках

Библия на чувашском языке (1363)
Цена: 1688.руб
Описание: Работа по переводу Священного Писания на чувашский язык началась в начале XIX века. Первые книги Библии на чувашском языке были опубликованы еще в 1820 году основанным в 1813 году Российским Библейским обществом. Новый Завет был переведен тогда почти весь, но опубликовано было только Четвероевангелие. Во второй половине XIX века был начат новый перевод Библии на чувашский язык, на этот раз Иваном Яковлевичем Яковлевым - одним из выдающихся деятелей культуры чувашского народа. Полностью был переведен Новый Завет и отдельные книги Ветхого Завета. В 1991 году этот труд был продолжен по инициативе Чувашской Библейской Комиссии под руководством Митрополита Чебоксарского и Чувашского Варнавы при организационной, научной и финансовой помощи Российского Библейского общества и Объединенных Библейских обществ. В работе по переводу Ветхого Завета в разное время принимали участие видные чувашские писатели, поэты и литераторы. Переводческая группа работала в тесном контакте с чувашским духовенством. Богословская редактура проводилась под руководством переводческого консультанта Объединенных Библиейских Обществ (ОБО) протоиерея Сергия Овсянникова. Координация работы всех участников переводческого процесса, техническая подготовка книг, разработка шрифтов и создание макета выполнялись сотрудниками Санкт-Петербургского отделения РБО. Все последние годы выпускающим редактором чувашских переводов Священного Писания работает известная чувашская писательница Ева Николаевна Лисина. Издается по благословению митрополита Чебоксарского и Чувашского Варнавы.

Библия на удмуртском языке (1314)
Цена: 985.руб
Описание: Библия на удмуртском языке. Цветные карты, словарь и места для заметок в конце книги. Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

Лучшие корейские истории о любви
Цена: 180.руб
Описание: Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви ("Принц Ходон и аннанская принцесса", "Содон и принцесса Сонхва" и "Сказание о Чхунхян" и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

Чешский с Карелом Полачеком. Эдудант и Францимор
Цена: 387.руб
Описание: Произведения Карела Полачека не менее популярны и любимы в Чехии, чем романы и рассказы К. Чапека или истории о бравом солдате Швейке Я. Гашека. Веселая сказочная повесть о похождениях двух братьев - грубого обжоры Эдуданта и утонченного (во всех смыслах) Францимора - имеет, однако, и "второе дно", остроумно высмеивая реалии жизни межвоенной Чехословакии, окружавшие писателя. Повесть адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на рус-ский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих чешский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Чехии.

Самые лучшие китайские сказки
Цена: 151.руб
Описание: В книгу вошли народные китайские сказки "Как Паньгу сотворил мир", "Как Нюйва создала людей", "Волшебная кисть Ма Ляна" и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения китайским языком, снабжены словарем, упражнениями и заданиями. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык и стремится достичь успехов, читая произведения на языке оригинала. Составление, подготовка текста, перевод, словарь и упраженения Ма Тяньюй, Н. Н. Воропаева.

Друзья
Цена: 235.руб
Описание: Книга для чтения "Друзья" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 3: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 750 базовых слов.

Кто тебе больше нравится?
Цена: 235.руб
Описание: Книга для чтения "Кто тебе больше нравится?" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 1: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 300 базовых слов.

После происшествия
Цена: 235.руб
Описание: Книга для чтения "После происшествия" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 2: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 500 базовых слов.

Сёгуны Токугава. Династия в лицах
Цена: 640.руб
Описание: Пятнадцать сегунов Токугава правили Японией почти 270 лет. По большей части это были обычные люди, которые могли незаметно прожить свою жизнь и уйти из неё, не оставив следа в истории своей страны. Но судьба распорядилась иначе. Эта книга рассказывает о том, как сегуны Токугава приходили во власть и как её использовали, что думали о себе и других, как с ней расставались. И, конечно, о главных событиях их правления, ставших историей страны. Текст книги иллюстрирован множеством рисунков, гравюр, схем и содержит ряд интересных фактов, неизвестных не только в нашей стране, но и за пределами Японии.

Японский с Огава Мимэй. Лунной ночью
Цена: 233.руб
Описание: Избранные сказки "японского Андерсена" Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.

Финские сказки
Цена: 373.руб
Описание: Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир финского языка. Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих финский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Финляндии.

Корейские сказки
Цена: 261.руб
Описание: Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир корейского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим, комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих корейский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Кореи.

Разрисованная кожа. Уровень 3: 750 слов
Цена: 235.руб
Описание: Книга для чтения "Разрисованная кожа" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 3: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 750 базовых слов. "Китайский бриз" - это: - Серия книг для чтения на китайском языке, разработанная профессиональными преподавателями и писателями; - Эффективный способ расширить словарный запас без зазубривания; - Несколько уровней сложности - для людей с любыми языковыми навыками; - Интересные истории в самых разных жанрах - от фэнтези до социальной прозы; - Регулярное повторение новых слов; - Удобный глоссарий, а также сноски с переводом ко всей новой лексике; - Упражнения и ответы к ним.

Наши гуси улетели. Уровень 2. 500 слов
Цена: 235.руб
Описание: Книга для чтения "Наши гуси улетели" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 2: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 500 базовых слов. "Китайский бриз" - это: - Серия книг для чтения на китайском языке, разработанная профессиональными преподавателями и писателями - Эффективный способ расширить словарный запас без зазубривания - Несколько уровней сложности - для людей с любыми языковыми навыками - Интересные истории в самых разных жанрах - от фэнтези до социальной прозы - Регулярное повторение новых слов - Удобный глоссарий, а также сноски с переводом ко всей новой лексике - Упражнения и ответы к ним

Лучшие истории о любви
Цена: 142.руб
Описание: В книгу вошли самые нежные, самые трогательные истории о любви. Тексты произведений подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены списками слов, комментариями и заданиями. В конце книги помещен Дополнительный список слов и выражений о любви, сведения о романтических праздниках и традициях современной Японии. Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать на японском языке.

Легкое чтение на китайском языке. Короткие истории
Цена: 247.руб
Описание: Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе. Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Японский для смелых. Р. Эдогава. Человек-кресло
Цена: 211.руб
Описание: История безумца, отказавшегося от собственной жизни ради роли безмолвного наблюдателя за другими людьми, таинственной тени, срастающейся с объектами своего зловещего интереса, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.

Японский детектив. Р. Эдогава. Психологический тест
Цена: 239.руб
Описание: Убийца все продумал до мелочей, и полиция уже готова обвинить в преступлении невиновного. Возможно, существует один-единственный шанс восстановить справедливость, но кто окажется настолько проницательным, чтобы суметь им воспользоваться? Текст новеллы основоположника детективного жанра в японской литературе Эдогавы Рампо адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.

Португальский с фаду. "Я тебя не люблю..."
Цена: 191.руб
Описание: Каждое фаду (традиционная португальская песня, изначально посвященная теме суровой и горькой судьбы и окрашенная особенным чувством светлой грусти - саудади) в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не отдельно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, любое фаду, включенное в данный сборник, будет нетрудно понять даже читателю, который только начинает осваивать португальский язык. Желающие послушать фаду без труда смогут найти в интернете записи различных исполнителей этого популярнейшего в Португалии жанра. Пособие подготовила Ольга Абелла Кастро.

Польский с Генриком Сенкевичем. Янко-музыкант
Цена: 261.руб
Описание: В предлагаемый сборник произведений классика польской литературы Генрика Сенкевича вошли такие известные рассказы, как "Янко-музыкант", "Комедия ошибок" и "Смотритель маяка". Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши. Пособие подготовила Лариса Дачевская-Рапацкая.

Самые лучшие корейские сказки
Цена: 170.руб
Описание: Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки ("Симчхон", "Сказка о Кхончви и Пхатчви" и "Хынбу и Нольбу"), которые, обладая восточным очарованием, в то же время исповедуют близкие российскому читателю ценности: дружбу, преданность, любовь к ближнему, взаимовыручку. Каждая сказка снабжена художественным переводом на русский язык и вопросами для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен корейско-русский словарь, облегчающий чтение. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе: доцентом кафедры филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова Чун Ин Сун и старшим преподавателем Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и Института восточных культур и античности РГГУ Анастасией Викторовной Погадаевой.

Metelinga. Стихотворения и не только
Цена: 1305.руб
Описание: Томас Венцлова родился в Литве в 1937 году, с 1977 живет в основном в Америке. Поэт и гражданин в полном смысле слова, он один из самых знаменитых литовцев 20 века. Незамутненный взгляд, беспристрастная заинтересованность, широта и свобода мысли делают его поэзию и публицистику важной частью нашего общего исторического опыта. В книгу вошли не только стихи на двух языках - литовские оригиналы и русские переводы, - но и материалы к биографии: воспоминания, письма, интервью. Составитель: Герасимова А.

Инструкция для бессмертных, или Что делать, если вы всё-таки умерли (на грузинском языке)
Цена: 259.руб
Описание: Что делать, если вы все-таки умерли? К сожалению, большинство людей старается обойти стороной вопрос о смерти. Но, хочется или не хочется, а умирать все равно придется. Согласно Откровению Божию и опыту Церкви отец Даниил раскрывает вполне логичную картину, связанную с переходом человеческой личности из временной жизни в вечность. Автор дает советы, как себя правильно вести в столь важный для каждой человеческой души момент, как не испугаться, как пройти мытарства, повествует о том, что будет ждать нас за порогом смерти, подробно раскрывает учение Церкви об аде и рае. Данное издание дополнено новой, второй частью, рассказывающей о посмертной участи души. Книга будет полезна всем, кто колеблется и сомневается в бессмертии души, и тем, кто просто интересуется вопросами загробной участи.

Самый главный секрет (на китайском языке)
Цена: 495.руб
Описание: У каждой собаки есть свой собственный секрет. Каков он у восьмилетней рыжей Асты, живущей в семье писательницы? Об этом Аста сама расскажет… Для детей младшего школьного возраста. Издание на китайском языке.

Хорошая мечта (на китайском языке)
Цена: 322.руб
Описание: Мечта - великое сокровище. Владеть им может любой, даже такое маленькое существо, как Улитка. Её-то и повстречал однажды Малышка Моховичок… Для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Издание на китайском языке.

Третий глаз. Уровень 3. 750 слов
Цена: 199.руб
Описание: Книга для чтения "Третий глаз" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 3: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 750 базовых слов. "Третий глаз" - увлекательная история о расследовании серии краж, совершенных на борту самолета.

Одна старинная картина. Уровень 2. 500 слов
Цена: 199.руб
Описание: Книга для чтения "Одна старинная картина" из серии "Китайский бриз" предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 2: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 500 базовых слов. "Одна старинная картина" - увлекательная детективная история, повествующая о загадке старинного полотна. "Китайский бриз" - это: - Серия книг для чтения на китайском языке, разработанная профессиональными преподавателями и писателями - Эффективный способ расширить словарный запас без зазубривания - Несколько уровней сложности - для людей с любыми языковыми навыками - Интересные истории в самых разных жанрах - от фэнтези до социальной прозы - Регулярное повторение новых слов - Удобный глоссарий, а также сноски с переводом ко всей новой лексике - Упражнения и ответы к ним

Потанцуем? Уровень 1. 300 слов
Цена: 235.руб
Описание: "Китайский бриз" - это: - Серия книг для чтения на китайском языке, разработанная профессиональными преподавателями и писателями - Эффективный способ расширить словарный запас без зазубривания - Несколько уровней сложности - для людей с любыми языковыми навыками - Интересные истории в самых разных жанрах - от фэнтези до социальной прозы - Регулярное повторение новых слов - Удобный глоссарий, а также сноски с переводом ко всей новой лексике - Упражнения и ответы к ним

Китайский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
Цена: 177.руб
Описание: Книга включает в себя сто китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению множества расхожих фраз и разговорных оборотов китайского языка. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся китайской культурой.

Чешский с Карелом Чапеком. Рассказы из одного кармана
Цена: 340.руб
Описание: Юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890-1938) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих чешский язык и интересующихся культурой Чехии. Пособие подготовила Алендандра Эскина.

Литовские волшебные сказки
Цена: 372.руб
Описание: Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир литовского языка. Пособие подготовила Вита Шукевичюте.

Шведский с улыбкой. 130 анекдотов для начального чтения
Цена: 219.руб
Описание: Книга представляет собой сборник современных шведских анекдотов и дает возможность читателю освоить множество расхожих фраз и актуальных речевых оборотов на этом языке. Текст анекдотов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих шведский язык и интересующихся шведской культурой. Пособие подготовила Ирина Кемайкина.

Екатеринбург 1920-1940 (китайская версия)
Цена: 446.руб
Описание: Архитектурная карта-путеводитель воссоздаёт реальность Екатеринбурга (Свердловска) 1920-1940-х годов - период формирования памятников конструктивизма. Издание представляет 8 пешеходных маршрутов (длина каждого около 5 км), включающих 124 объекта и 3 дополнительных направления. На оборотной стороне карты представлено изображение каждого объекта с названием, адресом и соответствующим номером на маршруте. Издание содержит вводную статью историков архитектуры. Карта упакована в картонный конверт.

Чешский с Боженой Немцовой. Сказки
Цена: 226.руб
Описание: В книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих чешский язык (под руководством преподавателя или самостоятельно) и интересующихся культурой Чехии. Пособие подготовили Виктор Цветков и Елена Глушко

Райнер Мария Рильке. «Я дома между днем и сновиденьем..."
Цена: 191.руб
Описание: Книга представляет собой собрание стихотворений Райнера Марии Рильке (1875-1926) из поэтических книг "Larenopfer" - "Жертвы ларам" (1895), "Traumgekront" - "Увенчанный грезами" (1896), "Advent" - "Адвент" (1897), "Die friihen Gedichte" - "Ранние стихотворения" (1899). Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык. Пособие подготовил Илья Франк.

Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений
Цена: 272.руб
Описание: В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала XX века - общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Пособие подготовили Евгения Ипатова, Юй Сухуа

Мен жырлаймын (на русском и казахском языках)
Цена: 5064.руб
Описание: Книга посвящена 100-летнему юбилею известного казахского поэта, драматурга и прозаика Капана Сатыбалдина (1917-2017). В первой главе книги представлены избранные произведения писателя: стихи, поэмы, повести, рассказы, очерки. Вторая глава - это статьи и воспоминания соратников и друзей писателя. Особый раздел книги представляют воспоминания членов семьи Капана Сатыбалдина - жены Кульпан Ахметовой и дочерей Наркес и Назым. В книгу включены документы и фотоматериалы. Капан Сатыбалдин ушел из жизни в расцвете творческой деятельности в 1969 г. Он остался в памяти казахского народа не только как талантливый писатель, но и как человек большой душевной щедрости, чистой совести и доброго сердца. Книга на русском и казахском языках. Составитель: Сатыбалдина Наркес.

Самые лучшие японские сказки
Цена: 142.руб
Описание: В книгу вошли народные японские сказки "Ледяная жена", "Чудесное полотенце", "Молодильная вода" и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены словариками, упражнениями и заданиями. Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать на японском языке. Составление, подготовка текста, перевод, словарь и упражнения Т.Б. Резниковой.

Турецкий с улыбкой. 200 анекдотов для начального чтения
Цена: 233.руб
Описание: Сборник современных турецких анекдотов адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир турецкого языка.

Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки
Цена: 233.руб
Описание: Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.

Kuolleista herannyt
Цена: 355.руб
Описание: Текст повести Майю Лассила «Воскресший из мёртвых» приведен полностью, без изменений и сокращений. Язык произведения, на первый взгляд, может показаться немного устаревшим, всё-таки написано оно было уже больше ста лет назад. Но к этому быстро привыкаешь, а в помощь вам – пояснения и сноски. Да не так уж и сильно изменился финский язык за это время! И может быть кому-то будет даже интересно наблюдать за тем, как становился и развивался разговорный, живой финский язык. Серия книг «Адаптированные тексты для чтения» предназначена не только для тех, кто профессионально изучает финский язык в высших учебных заведениях, на факультетах иностранных языков или языковых курсах, но и для тех, кто, самостоятельно проштудировав основы финской грамматики и набрав базовый словарный запас, хочет, наконец, почитать настоящую финскую литературу. Адаптация, комментарии, словарь подготовила В.В. Чернявская (Добровольская)

Peer Gynt
Цена: 522.руб
Описание: Генрик Ибсен - известный норвежский драматург, поэт и публицист XIX века, создатель "новой драмы". "Пер Гюнт" - одна из самых популярных пьес в мировой драматургии, продолжающая вдохновлять многих деятелей культуры на создание произведений по её мотивам. Хвастливый фантазёр Пер Гюнт живёт подобно эгоистичному троллю, прозябая в мечтах стать царём всего мира. Если человек-Пер хочет быть собой, то тролль, живущий в человеке, желает, чтобы весь мир вращался вокруг него. Кто же из них окажется сильнее?.. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky II
Цена: 565.руб
Описание: Ярослав Гашек - известный чешский писатель-сатирик, признанный классик мировой литературы, автор более полутора тысяч рассказов, повестей, фельетонов. Роман "Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение Гашека, которое является негласным символом Чехии. Йозеф Швейк, отставной пехотинец, а ныне торговец крадеными собаками в Праге, узнаёт о начале мировой войны. Несмотря на приступ ревматизма, он немедленно отправляется на призывной пункт, чтобы послужить императору и отчизне! Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky I
Цена: 715.руб
Описание: Ярослав Гашек - известный чешский писатель-сатирик, признанный классик мировой литературы, автор более полутора тысяч рассказов, повестей, фельетонов. Роман "Похождения бравого солдата Швейка" -самое популярное произведение Гашека, которое является негласным символом Чехии. Иозеф Швейк, отставной пехотинец, а ныне торговец крадеными собаками в Праге, узнаёт о начале мировой войны. Несмотря на приступ ревматизма, он немедленно отправляется на призывной пункт, чтобы послужить императору и отчизне! Читайте зарубежную литературу в оригинале!

300 изречений подвижников Православной Церкви на китайском языке
Цена: 88.руб
Описание: В этой книге собраны триста изречений более пятидесяти православных святых из двенадцати стран мира. В их словах выражен духовный опыт, проверенный веками. В их словах — ответы на многие вопросы о том, что происходит с нами и нашими близкими. Святые показывают, как божественная правда связана с нашей повседневной жизнью. Эта правда Божия преобразила миллионы людей по всему миру и многих привела к святости и совершенству.

300 изречений подвижников Православной Церкви на вьетнамском языке
Цена: 70.руб
Описание: В этой книге собраны триста изречений более пятидесяти православных святых из двенадцати стран мира. В их словах выражен духовный опыт, проверенный веками. В их словах — ответы на многие вопросы о том, что происходит с нами и нашими близкими. Святые показывают, как божественная правда связана с нашей повседневной жизнью. Эта правда Божия преобразила миллионы людей по всему миру и многих привела к святости и совершенству.

Возвращение Титаника
Цена: 481.руб
Описание: Вашему вниманию предлагается произведение "Возвращение Титаника" на китайском языке.

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

«Лабиринт» Новости и обзоры. Рецензии на книги. Книжные новинки. Рейтинг книг.
Билингвы английский язык
Билингвы иностранные языки
Билингвы испанский язык
Билингвы итальянский язык
Билингвы немецкий язык
Билингвы французский язык
Наука на английском языке
Путеводители на английском языке
Художественная литература на английском языке
Литература на иностранных языках
Литература на испанском языке
Литература на итальянском языке
Литература на немецком языке
Литература на французском языке
Литература на иностранном языке для детей
Литература на английском языке для детей
Литература на других языках для детей
Литература на немецком языке для детей
Литература на французском языке для детей
Исторические повести, зарубежная проза для детей
Фантастика, фэнтези, зарубежная проза для детей
Повести рассказы о детях, зарубежная проза
Повести рассказы о животных , зарубежная проза для детей
Приключения для детей, зарубежная проза, детективы
Произведения школьной программы, зарубежная проза
Романтическая проза для детей, зарубежная проза
Эпос фольклор для детей, зарубежная проза
Юмор для детей, зарубежная проза
Исторические повести для детей, отечественная проза
Фантастика для детей, отечественная проза
Повести и рассказы о детях, отечественная проза
Повести и рассказы о животных, отечественная проза
Приключения для детей, отечественная проза
Произведения школьной программы, отечественная проза
Романтическая проза для детей, отечественная проза
Эпос фольклор для детей, отечественная проза
Юмор для детей, отечественная проза
Зарубежная проза для детей
Детские книги по мотивам мультфильмов
Комиксы, книги
Манга, книги
Отечественная проза для детей
Сборники хрестоматии для детей
Басни для детей
Русские народные сказки для детей
Сборники сказок для детей
Сказки зарубежных писателей для детей
Сказки народов мира для детей
Сказки отечественных писателей для детей
Активные игры, детский досуг
Аппликации, детский досуг
Детский досуг, разное
Конструирование из бумаги, детский досуг
Кроссворды и головоломки, детский досуг
Лепим из пластилина, детский досуг
Мастерим своими руками, детский досуг
Опыты и эксперименты, детский досуг
Оригами, детский досуг
Организация праздников, детский досуг
Плетем из резиночек, детский досуг
Развитие общих способностей, детский досуг
Водные раскраски, детский досуг
Раскраска карандаши, детский досуг
Раскраски, детский досуг
Раскраски по образцу, детский досуг
Раскраски с играми заданиями, детский досуг
Раскраски-прописи, детский досуг
Раскраски-сказки, детский досуг
Рисование для детей, детский досуг
Тематические альбомы, детский досуг
Азбука, развитие ребенка, знакомство с буквами
Развитие малыша, знакомство с иностранным языком
Развитие малыша, знакомство с миром вокруг нас
Развитие малыша, знакомство с формами
Развитие малыша, знакомство с цветом
Развитие малыша, знакомствос цифрами
Книги-пазлы, первые книги малыша
Книжки для купания, первые книги малыша
Книжки из ткани, первые книги малыша
Сказки для малышей, первые книги малыша
Загадки для малышей, первые книги малыша
Все обо всем. Универсальные энциклопедии
Детская кулинария
Познавательная литература для детей, разное
Животный и растительный мир
История для детей
Компьютер для детей
Культура искусство для детей
Наука и техника для детей
Популярная психология для детей
Путеводители для детей
Религиозная литература для детей
Спорт для детей
Человек. Земля. Вселенная, книги для детей
Этикет. Внешность. Гигиена, книги для детей
Артбуки, игровые миры
Комиксы для детей
Манга для детей
Образовательные комиксы
Смотреть все книги «Книги для детей» в магазине Лабиринт
Детский досуг. Первые книги малыша. Развитие ребенка. Познавательная литература для детей. Сказки для детей. Волшебные миры. Детская художественная литература.
115419, Москва, 2-й Рощинский проезд, дом 8, строение 4.
График работы операторской службы:
24 часа в сутки, ежедневно.
Бесплатный звонок по России: 8-800-500-9525
Москва (495) 745-95-25; 733-91-74
Санкт-Петербург (812) 718-45-18
Скидка 5% уже на второй заказ, и вы можете увеличить ее до 30%, участвуя в конкурсах и акциях. Курьерская служба работает в 323 городах России. При заказе от 800 р. дотставка бесплатно. Бонусная программа рецензентов. За полезный отзыв на книгу или любой другой товар в каталоге, получите бонус — деньги на баланс, которые вы сможете потратить для оплаты заказов. Бонусы присуждаются за рецензию, содержание, фотографии к товару. Награждаются только информативные, содержательные, полезные для пользователей рецензии, то есть такие, которые позволяют составить более полное впечатление о товаре. На сайте в разделе проводятся конкурсы и викторины самой разной тематики, сложности и "механики": интеллектуальные, творческие, многодневные и пошаговые. Каждый месяц мы придумываем что-то новое и интересное. Приглашаем Вас к участию в наших соревнованиях и головоломках! Победителей ждут призы, участников – увлекательное времяпрепровождение.
2013 Copyright © DetiDoc.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания Детские болезни, детские медицинские центры, развитие детей, педиатрия, физиология ребенка. Качественные товары для малышей и мам, детские товары для новорожденных малышей. Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт. | Партнёрская программа. Продажа детских товаров. | Скрипты Nevius. | Продвижение детских сайтов. | Хостинг Valuehost.
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика